K-Fusion Music Series Vol.1
Leenalchi — Where Korean Pansori Meets Modern Groove
목차
- 🎤 Introduction
- 1. 범 내려온다 (Tiger Is Coming)
- 2. 어사줌치 (Eosa Jumchi – The Inspector’s Chase)
- 3. 좌우나졸 (Left and Right Guards)
- 4. 어류도감 (Eoryudogam – Fish Catalogue)
- 5. 여보나리 (Yeobonari – Blessing Chant)
- 6. 약성가 (Yakseongga – Song of Healing)
- 7. 별주부가 울며 여짜오되 (The Turtle Weeps and Pleads)
- 8. 봐봐요 봐봐요 (Look, Look)
- 💬 Conclusion
🎤 Introduction
이날치(Leenalchi)는 전통 판소리의 구조를 기반으로 현대적인 리듬과 밴드 사운드를 결합한
퓨전 국악 밴드 (Fusion Korean Traditional Band)이다.
그들의 음악은 국악의 말맛과 장단을 잃지 않으면서도, 대중음악의 리듬과 에너지를 품고 있다.
Leenalchi is a leading Korean fusion band that reimagines traditional pansori through rhythm, funk, and storytelling.
They fuse pansori (Korean narrative singing) with funky basslines and rhythmic layers
forging a sound that bridges tradition and modernity.
2020년 한국관광공사의 〈Feel the Rhythm of Korea〉 캠페인을 통해 세계적 주목을 받으며,
K-Fusion Music의 대표 아이콘으로 자리 잡았다.
🎶 대표곡 8선 | Top 8 Leenalchi Tracks
1. 범 내려온다 (Tiger Is Coming)
원곡 배경: 판소리 〈수궁가〉 중 토끼가 육지의 위험을 묘사하는 대목.
특징: 강렬한 베이스와 드럼 위에 얹힌 창자의 목소리, 반복적인 후렴으로 완성된 독창적 퓨전.
감상 포인트: 말맛과 리듬이 어우러진 ‘K-Groove’의 정수.
Based on Sugungga (Song of the Underwater Palace), this track merges narrative rhythm with hypnotic bass grooves
a groundbreaking example of modern pansori fusion.
🎧 https://www.youtube.com/watch?v=SmTRaSg2fTQ
2. 어사줌치 (Eosa Jumchi – The Inspector’s Chase)
원곡 배경: 〈수궁가〉의 후반부, 어사가 등장해 사건의 진실을 밝혀내는 장면에서 착안.
특징: 빠른 장단, 겹치는 구음, 폭발적인 무대 에너지.
감상 포인트: 판소리의 극적 구성을 록 밴드의 에너지로 재탄생시킨 곡.
Inspired by the Eosa Chuldu (“The Inspector’s Arrival”) scene, this track layers rapid drum beats and interwoven vocals
to create tension and exhilaration.
🎧 https://www.youtube.com/watch?v=24iEAmpWn-0
3. 좌우나졸 (Left and Right Guards)
원곡 배경: 〈수궁가〉 중 나졸들이 등장하는 장면을 재해석.
특징: 디스코풍 리듬, 전통 발성의 긴장감, 빠른 말맛의 대비.
감상 포인트: 무대를 압도하는 ‘소리의 추진력’.
A disco-inspired reinterpretation of the Sugungga guard scene —
where traditional vocal diction meets infectious groove and retro rhythm.
🎧 https://www.youtube.com/watch?v=dQ_lCmB2hfk
4. 어류도감 (Eoryudogam – Fish Catalogue)
원곡 배경: 〈수궁가〉의 생선 이름 나열 대목에서 착안.
특징: 언어유희와 리듬 반복이 어우러진 실험적 구성.
감상 포인트: 창법이 리듬악기처럼 기능하는 “말의 음악화”.
Turning words into rhythm, Leenalchi transforms a roll call of fish names
into a witty and hypnotic groove that redefines the boundary between speech and sound.
🎧https://www.youtube.com/watch?v=sV1jq6RFSXcWatch Performance on YouTube (Official Video)
5. 여보나리 (Yeobonari – Blessing Chant)
원곡 배경: 축원 민요(여보나리)를 모티프로 한 재창작곡.
특징: 전통 구호의 반복성과 전자 사운드의 공명.
감상 포인트: 축제와 제의의 경계를 허무는 ‘신명’의 표현.
Inspired by Korean blessing chants, this track blends ritual repetition with electronic resonance —
bridging the sacred and the celebratory.
🎧 https://www.youtube.com/watch?v=rOz_MpfB0tc
출처 : KBS Kpop 유튜브 채널
6. 약성가 (Yakseongga – Song of Healing)
원곡 배경: 불교 찬가 형식의 전통 가락에서 착안.
특징: 차분한 리듬과 명상적 선율, 치유의 정서.
감상 포인트: 불교의 영성, 현대적 사운드, 그리고 내면의 평화가 만나는 곡.
Based on Buddhist chants, “Yakseongga” delivers serenity and depth through minimalist groove —
a meditative fusion between faith and funk.
🎧 https://www.youtube.com/watch?v=Kf3IKxU5QHw
7. 별주부가 울며 여짜오되 (The Turtle Weeps and Pleads)
원곡 배경: 〈수궁가〉 중 별주부가 용왕에게 토끼의 간을 구하러 간 사정을 고하는 장면.
특징: 느린 템포와 드라마틱한 성음으로 감정의 깊이를 표현.
감상 포인트: 소리의 완급과 감정의 곡선을 절묘하게 살린 서사적 무대.
A moving dramatization from Sugungga, where the turtle’s confession is delivered through
layered vocals, capturing empathy and tragedy in one continuous flow.
🎧 https://www.youtube.com/watch?v=qZmPupOIu_A
8. 봐봐요 봐봐요 (Look, Look)
원곡 배경: 이날치 창작 사설 스타일의 신곡.
특징: 구어체 리듬을 중심으로 관객과 대화하듯 진행.
감상 포인트: 유머러스하면서도 리듬의 긴장감을 잃지 않는 구성.
A playful, conversational groove that showcases Leenalchi’s humor and command of everyday rhythm.
Here, language becomes percussion, and dialogue turns to dance.
🎧 https://www.youtube.com/watch?v=BZ6QnGUR6Ls
💬 Conclusion
이날치는 국악의 본질인 ‘소리의 에너지(The Power of Voice)’를 유지하면서도
현대의 리듬 언어를 통해 완전히 새로운 감각을 창조했다.
“Sound becomes story, and story becomes rhythm.”
이날치는 전통의 정서를 세계인의 감각으로 번역하며,
K-Fusion Music의 새로운 방향을 제시한다.
✨ Discover more K-Fusion artists redefining Korean traditional music — from ritual sounds to global grooves.
🎵 Next Episode Preview
👉 K-Fusion Music Series Vol.2 – 악단광칠(ADG7) 대표곡 5선
굿과 민요의 세계를 현대적으로 재해석한 또 하나의 혁신 밴드, 곧 공개됩니다.